بر گدا بر بای نینگ دروازەسیغه باردی و بر نیمه تیلادی اوی ننگ ایچیدین آواز کیلدی کیم آغاچه اُویده یوق گدا دیدی نان پرچهسینی تلاب ایدیم آغاچه ني تلاماب ایدیم کیم شونداغ جواب تاپتیم
Transliteration:
Bir gəda bir bai-ning dərwazə-si-ğə bar-di wu bir-nimə tila-di. Üi-ning içi-i-din awaz kel-di kim: Ağaçə üi-də yoq. Gəda de-di nan parçə-si-ni tilap-idim ağaçə-ni tila-map-idim kim şun-dağ jawab tap-tim.
Translation:
A beggar went to a rich man's door and asked for something. From inside the house came a voice, 'The woman is not home.' The beggar said, 'I had asked for a piece of bread. I hadn't asked for the woman to receive an answer like that.'
No comments:
Post a Comment